Heftet er ment som et læremiddel for barneskolens elever, både de som har finsk som andre språk og som temastoff for mellomtrinnet.
Det er bibliotekar Gunn-Lill Johansen og finsklærer Liv Andersen i Nordreisa kommune som har funnet og redigert stoffet. Dette er gjort i samarbeid med Asgeir Blixgård og Geir Tomasjord fra Halti Nasjonalparksenter. Berit Stien fra oppvekstavdelinga og Margrethe Haslund har også vært med i styringsgruppa.
Heftet er nå sendt ut til alle skoler og barnehager, og er også å finne til utlån på Nordreisa bibliotek. Det jobbes med å utgi flere temahefter om kvensk språk og kultur i Nordreisa.
Mer info kan fås hos Gunn-Lill Johansen på Nordreisa bibliotek, tlf 77770553.